FARBE - nicht zur Verwendung empfohlen | FARBE - Modul/Gerät hergestellt
APZ-20 ist ein Prüf- und Meldegerät vom Kurzschlussströmen. Die erweiterte Beschreibung des Gerätes ist hier zu finden:
Geräte > Stationsautomatisierung > MS-Schutzgeräte [-]
Die erweiterte Beschreibung des Gerätes ist hier zu finden: „Geräte > Stationsautomatisierung > Fernwirkgeräte“ [-]
SO-52v21-AUT unterstützt die Bedienung von MS-Lasttrennschaltern für Freiluft- und Innenraumanwendungen. Das Gerät integriert die Mess-, Steuerungs- und Fernwirkfunktionen sowie Funktionen eines Kurzschluss-melders, Längstrenners und eines mehrkanaligen Störschreibers. Das Steuergerät ist in zwei hardware- und funktionsorientierten Konfigurationen erhältlich.
Konfiguration 1 – mit Modulen mAI-32-31, die es ermöglichen, mit einem einzigen Steuergerät bis zu drei Kurzschlussmelder oder Längstrenner wahrzunehmen und bis zu einem Dutzend MS-Schalter zu bedienen.
Konfiguration 2 – mit Modulen mCA-01-01, die es ermöglichen, mit einem einzigen Steuergerät einen Kurzschlussmelder bzw. Längstrenner wahrzunehmen und bis zu einem Dutzend MS-Schalter zu bedienen:
SO-52v21-AUT ist für die Implementierung von Telemechanik- und Automatisierungsfunktionen konzipiert, die sich aus den Anforderungen der SmartGrid-Technologie und FDIR-Modulen ergeben. Der integrierte Schutz SO-52v21-AUT ist für den Betrieb und die Überwachung von MS-Schaltern im Innen- und Außenbereich, MS-/NS-Stationen, Kabelleitungen sowie unabhängigen Kurzschlussanzeigern vorgesehen. Es integriert Mess-, Steuerungs-, Telemechanik-, Kurzschlussanzeige-, Trennschalter- und Störschreiberfunktionen. Es verfügt über ein Modul zur kontinuierlichen Erkennung intermittierender Kurzschlüsse, die ein Symptom zunehmender Intensität von Teilentladungen aufgrund zunehmender Verschlechterung der Kabelisolierung sind.
Kommunikationsressourcen, einschließlich des eingebauten Modems, ermöglichen den Betrieb in Standardprotokollen in verschiedenen Netzwerken basierend auf Ethernet, GPRS/UMTS-APN, TETRA-Übertragung und Funkübertragung in dedizierten und offenen Kanälen.
Das Gerät führt erweiterte Spannungs- und Strommessungen durch. Es verfügt über umfangreiche Ressourcen an binären Ein- und Ausgängen zur Implementierung von Steuerungen. Führt typische Schutzfunktionen wie Phase-zu-Phase- und Erdschlusserkennung aus. Es implementiert die Funktionalität eines Sektionalisierers. Bei Kurzschlüssen oder Erdschlüssen kann er den Schalter während der gewählten spannungsfreien Pause des AWE-Zyklus öffnen.
Um den Datenschutz und die Vertraulichkeit zu gewährleisten, können im Gerät Cybersicherheitsmechanismen gemäß der Norm PN-EN 62351 aktiviert werden.
Der Fahrer hat es auch:
SO-52v21-AUT ist in einem umgebungsbeständigen Metallgehäuse montiert. Es wird in vielen Varianten hergestellt, die sich in den Ressourcen unterscheiden. Ein Beispiel des SO-52v21-AUT-03-CU56-AI23-BM02-PS01-Controllers ist im Foto unten dargestellt.
Es verfügt über die folgenden Ressourcen:
Es ist für die Montage auf einer 35-mm-DIN-Schiene konzipiert. Es kann auf oder hinter der Platine installiert werden. Die Stromversorgung ist von den Kommunikationsschnittstellen und Logikschaltungen galvanisch getrennt, was eine Überspannungsfestigkeit und eine Unempfindlichkeit der Übertragung gegenüber Störungen gewährleistet. []
Das Steuergerät SO-54SR-101-REK ist für die komplexe Bedienung vom automatischen Freiluft-Leistungsschalter THO-RC 27, GVR oder eines anderen, vorgesehen. Es integriert die Mess-, Schutz-, Automatisierungs-, Steuerungs-, Fernwirkfunktionen sowie Funktionen eines mehrkanaligen Störschreibers. Das Steuergerät ist in einem dedizierten Gehäuse für den Schalttafeleinbau ausgeführt und in einer für den Leistungsschalter RC 27 konzipierte Steuer-einheit montiert. Zu Bestandteilen der gesamten Steuereinheit gehören:
Das Steuergerät des Reclosers SO-54SR-101-REK ist mit einem Bedienpanel ausgestattet, das aus einem Grafikterminal mit einem LCD-Touchscreen, einem zusätzlichen Modul mit 8 Meldeleuchtdioden und EIN/AUS-Tasten besteht. Darüber hinaus kann das Panel mit einem Umschalter zwischen Ort- und Fernbetrieb ausgerüstet werden.
Die Kommunikation mit dem Steuergerät kann sowohl über das Bedienpanel als auch über ein dediziertes Programm zur Konfiguration der Schutzfunktionen, zur Anzeige und Änderung der Einstellungen, des Status der Ein- und Ausgänge und zum Ablesen der Messungen realisiert werden. Dank dedizierter Software kann die Kommunikation mit dem Steuergerat sowohl vor Ort als auch aus der Ferne erfolgen.
Technische Merkmale:
Das Steuergerät des Reclosers verfügt außerdem über softwarebasierte Verriegelungen, die im Falle einer Überschneidung der abgesetzten Befehle die Möglichkeit einer Steuerung vor Ort oder aus der Ferne ausschließen und somit die Sicherheit des Betriebs gewährleisten.
Ein internes Ereignisprotokoll, das im Speicher des Steuergerätes aufbewahrt wird, ermöglicht die Offline-Bestimmung der Ursachen der Auslösung und des Ansprechverhaltens des Steuergerätes und der zu ihm kommunizierenden externen Geräte mit einer Genauigkeit von 1 ms. Ein mehrkanaliger Störspeicher (der einen Bestandteil der Software darstellt) ermöglicht die Analyse von Fehlerzuständen und deren Ursachen und erhöht somit die Betriebszuverlässigkeit. [-]
Das Steuergerät SO-54SR-101-AUT mit einfachen Automatisierungsfunktionen unterstützt die Bedienung von Freiluft-Lasttrennschaltern vom Typ THO. Es integriert die Mess-, Steuerungs-, Fernwirkfunktionen sowie einfache Automa-tisierungsfunktionen und die eines mehrkanaligen Störschreibers. Das Steuer-gerät wird in einem dedizierten Gehäuse für den Schalttafeleinbau ausgeführt und im Schaltschrank montiert. Zu Bestandteilen der gesamten Steuereinheit gehören:
Das Steuergerät SO-54SR-101-AUT ist mit einem Bedienpanel ausgestattet, das aus einem Grafikterminal mit einem LCD-Touchscreen, einem Modul mit 8 Meldeleucht-dioden und EIN/AUS-Tasten besteht. Darüber hinaus kann das Panel mit einem Umschalter zwischen Ort- und Fernbetrieb ausgerüstet werden. Die Kommunikation mit dem Steuergerät kann sowohl über das Bedienpanel als auch über ein dediziertes Programm zur Konfiguration der Schutzfunktionen, zur Anzeige und Änderung der Einstellungen, des Status der Ein- und Ausgänge und zum Ablesen der Messungen realisiert werden. Dank dedizierter Software kann die Kommunikation mit dem Steuergerat sowohl vor Ort als auch aus der Ferne erfolgen.
Ein internes Ereignisprotokoll, das im Speicher des Steuergerätes aufbewahrt wird, ermöglicht die Offline-Bestimmung der Ursachen der Auslösung und des Ansprechverhaltens des Steuergerätes und der zu ihm kommunizierenden externen Geräte mit einer Genauigkeit von 1 ms. Ein mehrkanaliger Störspeicher (der einen Bestandteil der Software darstellt) ermöglicht die Analyse von Fehlerzuständen und deren Ursachen und erhöht somit die Betriebszuverlässigkeit. [-]
Das Steuergerät SO-54SR-111-REK unterstützt die Schutz-, Mess-, Steuerungs-, Fernwirk- und Automatisierungsfunktionen sowie die eines mehrkanaligen Störschreibers und ist für die Bedienung vom automatischen Freiluft-Leistungsschalter Recloser THO-RC27 vorgesehen. Das Steuergerät wird in einer für Leistungsschalter THO-RS27 dedizierten Steuereinheit SRC-1 eingebaut. Es wird in einem Gehäuse für den Schalttafeleinbau ausgeführt. Das Steuergerät SO-54SR-111-REK ist mit einem Bedienpanel ausgestattet, das aus einem Grafikterminal mit einem LCD-Touchscreen, einem Modul mit 8 Meldeleuchtdioden, dem ein beliebiges binäres Signal aus der Datenbank des Steuergerätes zugeordnet werden kann, Kontrollleuchtdioden – „Betrieb“ und „Störung“ und EIN/AUS-Tasten besteht.
Das Steuergerät SO-54SR-111-REK verfügt über folgende vier Kommunikationsanschlüsse:
Das Steuergerät wurde mit einem mehrkanaligen Störschreiber, der die Aufzeichnung von Oszillogrammen analoger Mess- und Rechengrößen, binärer Zustände von Ein- und Ausgängen sowie interner Zustände des Steuergerätes selbst ermöglicht, ausgerüstet. Der Störschreiber kann durch die Anregung oder Auslösung bzw. Meldung jedes Schutzgliedes und die Einschaltung des Leistungsschalters ausgelöst werden.
Technische Merkmale des Steuergerätes:
Die Konfiguration des Geräts erfolgt über die firmeneigene Software pConfig. Neben der Konfiguration ermöglicht die Software die Überwachung des Betriebszustandes, der Binär- und Messdatenbank, das Auslesen des Ereignisprotokolls und des Störschriebs. [-]
Das Steuergerät SO-54SR-122 ist für die komplexe Bedienung von Steuer-vorrichtungen der im MS-Netzwerk eingesetzten Freiluft- und Innenraum-Leistungsschalter verschiedener Typen vorgesehen. Das Gerät integriert die Mess-, Schutz-, Automatisierungs-, Steuerungs-, Fernwirkfunktionen sowie Funktionen eines mehrkanaligen Stör- und Ereignisschreibers. Es wird in einem Gehäuse für den Schalttafeleinbau ausgeführt. Das Steuergerät SO-54SR-122 ist mit einem Bedienpanel ausgestattet, das aus einem Grafikterminal mit einem LCD-Touchscreen, einem Modul mit 8 Meldeleuchtdioden, dem ein beliebiges binäres Signal aus der Datenbank des Steuergerätes zugeordnet werden kann, Kontrollleuchtdioden – „Betrieb“ und „Störung“ und EIN/AUS-Tasten besteht. Je nach Ausführungsversion unterstützt SO-54SR-122 nachstehende Kommunikationsanschlüsse:
Die Spannungsmessung kann je nach Ausführung des Steuergerätes mit Spannungsteilern, Spannungswandlern oder Spannungssensoren erfolgen. Die Strommessung kann je nach Ausführung über Rogowskispulen mit unterschiedlichen Übersetzungsfaktoren oder über einen Stromsensor erfolgen.
Technische Merkmale des Steuergerätes:
Die Binäreingänge sind für die Erfassung von Signalen mit einer Nennspannung von 24 V DC ausgelegt, die von typischerweise in Smart-Grid-Anwendungen eingesetzten Schaltungen und Einrichtungen stammen. Binäre Ausgänge sind standardmäßig für die Umsetzung von Steuerungen in Schaltkreisen mit einer Spannung von 24V DC ausgelegt. Nach Absprache mit dem Hersteller können binare Ein- und -Ausgänge auch für den Betrieb mit anderen Spannungen ausgelegt werden.
Das Steuergerät wurde mit einem mehrkanaligen Störschreiber, der die Aufzeichnung von Oszillogrammen analoger Mess- und Rechengrößen, binärer Zustände von Ein- und Ausgängen sowie interner Zustände des Steuergerätes selbst ermöglicht, ausgerüstet. Der Störschreiber kann durch die Anregung oder Auslösung jedes Schutzgliedes und die Einschaltung des Leistungsschalters ausgelöst werden. [-]
Das Feldleitgerät SO-54SR-141 für den Innenraum-Leistungsschalter dient zur:
Weitere Informationen zu diesem Gerät finden Sie unter: Geräte > Stationsautomatisierung > MS-Schutzgeräte [-]
Das Steuergerät SO-54SR-301 übernimmt die für einen Kurzschlussstrommelder und -Auswerter erforderlichen Fernwirk- und Schutzfunktionen in Bezug auf das Ablesen von binären Eingängen, Messungen von Strömen, Phasenspannungen und Kurzschlusserkennung in der MS-Leitung. Die Zustände aller Eingänge, Messwerte und Kurzschlussmeldungen können ereignisgesteuert übertragen oder zyklisch durch das SCADA-Überwachungssystem ausgelesen werden.
Weitere Informationen zu diesem Gerät finden Sie unter: Geräte > Stationsautomatisierung > MS-Schutzgeräte [-]
Das Steuergerät SO-54SR-321 übernimmt die für einen Kurzschlussstrommelder und -Auswerter erforderlichen Fernwirk- und Schutzfunktionen in Bezug auf das Ablesen von binären Eingängen, Messungen von Strömen, Phasenspannungen und Kurzschlusserkennung in der MS-Leitung. Die Zustände aller Eingänge, Messwerte und Kurzschlussmeldungen können ereignisgesteuert übertragen oder zyklisch durch das SCADA-Überwachungssystem ausgelesen werden.
... Weitere Informationen zu diesem Gerät finden Sie unter: Geräte > Stationsautomatisierung > Schutzgeräte MS [-]
Das prozessnahe Steuergerät SO-54SR-901 ist für die Realisierung von Fernwirk-funktionen, welche sich aus den Anforderungen der Smart-Grid-Technologie ergeben, u. z. der Signalerfassung, der Realisierung von Steuerungen und der Kommunikation zu anderen Geräten, vorgesehen. Insbesondere kann das Steuergerät als Bestandteil von räumlich verteilten Fernmelde- und Fernwirk-einheiten in Antriebsschränken der MS-Freiluftlasttrennschalter und Schaltschränken in MS/NS- Schaltanlagen Anwendung finden.
Kommunikationsressourcen des Steuergerätes:
*) bei Bedarf können die Schnittstellen softwaremäßig als 2x RS-232 und 2x RS-485 konfiguriert werden.
Der Binärein-/Ausgangsblock verfügt über die folgenden Fähigkeiten:
Das Steuergerät SO-54SR-901 ist standardmäßig für die Zusammenarbeit mit dem TETRA-System geeignet. Ein externes Funkterminal des TETRA-Systems kann über eine serielle RS-232-Schnittstelle oder Ethernet an das Steuergerät angeschlossen werden. Die parallele Kommunikation mit dem SCADA-System in TETRA- und GPRS/UMTS/LTE-APN-Verkehrstechnik ist dann gewährleistet.
Das Gerät ist für die Montage auf einer 35 mm DIN-Schiene geeignet. [-]
Das prozessnahe Steuergerät SO-54SR-902 ist für die Realisierung von Überwachungs- und Automatisierungsfunktionen sowie für die Signalisierung von Zuständen in der Energiewirtschaft und in der Industrie bestimmt.
Mit einem zugehörigen Meldepanel kann das Steuergerät in Schaltanlagen, bei Automatisierungsverfahren von Pumpstationen, Heizwerken, Kläranlagen, bei der Steuerung von Batterien der Kompensationskondensatoren und ähnlichen Einrichtungen eingesetzt werden. Das Gerät führt Monitorings-, Überwachungs- und Automatisierungsfunktionen aus, die sich aus vorprogrammierten Algorithmen, örtlichen und aus der Ferne abgesetzten Steuerungen ergeben, und unterstützt auch die Signalisierung von definierten Zuständen, Warnungen und Alarmen.
SO-54SR-902 ist logisch mit einem Meldepanel, z.B. PCS-203, integriert, welches die Signalisierung von Zuständen, wie in der nebenstehenden Abbildung dargestellt wurde, realisiert.
Mittels Panel PCS-203 ist es möglich, Licht- und Tonalarme aufgrund von definierten logischen Zusammenhängen bei den am Steuergerät eintreffenden Ereignissen zu generieren.
Steuergerät SO-54SR-902 verfügt über die folgenden Ressourcen:
Kommunikationsschnittstellen:
Alle Geräteschnittstellen und Ressourcen sind an der Vorderseite des Gerätes verfügbar. Das Gerät ist für die Montage auf einer 35 mm DIN-Schiene vorgesehen. [-]
Nicht zur Anwendung in Neubearbeitungen empfohlen
ersetzt durch: USP-140
Prozessnahes Steuergerät USP-120-3 ist auf die Implementierung von Fernwirk-funktionen in der Smart-Grid-Technologie abgestimmt. Sein Zweck ist die Erfassung von Zuständen und die Realisierung von Steuerungen in Anlagen und Geräten, die tief im Stromnetz eingesetzt werden. Das Fernwirkgerät kann auch in Antriebsschränken der MS-Freiluftlasttrennschalter montiert werden und ist dann ein Bestandteil einer räumlich verteilten Fernwirk- und Fernmeldeeinheit. [-]
Das Automatisierungsgerät USP-120-41-FBVR unterstützt die Bedienung vom Laststufenschalter eines MS/NS-Transformators. Das Gerät unterstützt die frequenzabhängige Spannungsregelung (engl. FBVR - Frequency Based Voltage Regulation).
Die FBVR-Automatik besteht aus:
Die FBVR-Automatisierung ist ein Bestandteil der intelligenten Stromnetze (SmartGrid). Das Steuergerät USP-120-41-FBVR ermöglicht die Überwachung der Frequenz der Versorgungsspannung und somit die Erkennung von Frequenz-abweichungen vom Nennwert. Frequenzabweichungen resultieren aus einem Leistungsdefizit oder -Überschuss im System. Die vom Verbraucher zu beziehende Leistung ist von der Spannung abhängig. in Anbetracht dessen kann das Übersetzungsverhältnis des Transformators angepasst werden, wodurch die Leistungsaufnahme verringert oder erhöht werden kann. Das Steuergerät führt Mess- und Entscheidungsfunktionen auf der Grundlage der erhaltenen Strom- und Spannungssignale aus. Darüber hinaus kommuniziert er mit den Span-nungssensoren an der Gegenstelle und mit dem übergeordneten SCADA-System. Eine über eine vorgegebene Zeit andauernde Frequenzabweichung regt den Stufenschaltvorgang an. Die Spannungsregelung erfolgt durch Senden einer Stufenschaltanforderung an das Steuergerät des Laststufenschalters.
Das Steuergerät kann sowohl im lokalen als auch im räumlich verteilten GPRS/UMTS- und/oder Ethernetnetz betrieben werden. Es ist auch möglich, das Protokoll in ein anderes für die Kommunikation mit dem übergeordneten System oder Gerät erforderliches Protokoll umzusetzen.
Das Steuergerät USP-120-41-FBVR unterstützt Funktionen zur Authentifizierung von Steuerbefehlen gemäß IEC 62351-1:2007 mit der Erweiterung PN-EN 62351-3:2013.
Das Steuergerät USP-120-41-FBVR verfügt über:
Die Ausstattung des Modems mit einer Dual-SIM-Karte ermöglicht die Fernsteuerung und Überwachung in den Netzen von zwei verschiedenen Betreibern. An externe Schnittstellen des Steuergerätes kann ein beliebiges Modem angeschlossen werden, das GSM/GPRS/UMTS, CDMA oder spezielle Standards wie z.B. TETRA oder DMR unterstützt. Das Steuergerät ermöglicht den Betrieb von zwei beliebigen Kommunikationsmodulen. [-]
Das Fernwirkgerät USP-140 ist für die Umsetzung der Fernwirkfunktionen konzipiert, die sich aus den Anforderungen der Smart-Grid-Technologie ergeben. Seine Aufgabe besteht in der Erfassung von Zuständen und die Realisierung von Steuerungen in Anlagen und Geräten, die tief im Stromnetz eingesetzt werden. Insbesondere kann das Fernwirkgerät als Bestandteil von räumlich verteilten Fernwirk- und Fernmeldeeinheiten, welche in Antriebsschränken der MS-Freiluftlasttrennschalter montiert werden, fungieren.
USP-140 verfügt über folgende Übertragungskanäle:
Das Steuergerät verfügt über eine eingebaute interne Modemschaltung, welche die Übertragung in den Technologien GSM/GPRS/EDGE, UMTS/HSPA+ und LTE ermöglicht. Die Modemschaltung unterstützt Dual-SIM-Karten, so dass die Fernsteuerung und -Überwachung in den Netzen zweier verschiedener Betreiber möglich ist.
Für die fernwirktechnischen Bedürfnisse und die Erfassung der Zustände von der Anlage verfügt das Steuergerät über 15 Binäreingänge und 4 Binärausgänge für die Durchführung von Steuerungen. Jedem der Binäreingänge können Signale über den Zustand des Lasttrennschalters, das Auslösen einer Schutzeinrichtung, das Öffnen einer Schranktür und viele andere zugeführt werden. Mittels Binärausgängen ist es z.B. möglich, ein Relais eines Schalterantriebes auszusteuern, eine Steuerverriegelung aufzuheben und andere Vorgänge, welche das Schalten von Stellgliedern erfordern, zu realisieren.
Das Steuergerät USP-140 wird in einem Metallgehäuse hergestellt, das die Montage auf einer DIN 35 mm Schiene ermöglicht. [-]
Das USP-142 Fernwirkgerät dient zur Realisierung der sich aus der Smart Grid-Technologie ergebenden Fernwirkfunktionen, welche die Signalerfassung erfassen. Insbesondere kann das Steuergerät als ein Bestandteil von räumlich verteilten Einheiten der Fernsignalisierung eingesetzt werden, die in Fernwirkschränken in den MS/NS-Schaltanlagen installiert sind.
USP-142 unterstützt folgende Übertragungskanäle:
Für die Bedürfnisse der Fernwirktechnik und die Erfassung von Zuständen vom Objekt verfügt das Steuergerät über 10 binäre Eingänge, die an 24V DC - Signale angepasst sind. Sie wurden auf den X1-Stecker geführt. Jeder beliebige Binäreingang kann verwendet werden, um Signale aus Kreisen und Geräten, die in Smart-Grid-Anwendungen vorkommen, auszugeben.
Das Gerät USP-142 ist in einem Metallgehäuse gefertigt, das die Montage auf einer 35 mm DIN-Schiene ermöglicht. [-]
Das USP-143 Fernwirkgerät dient zur Realisierung der sich aus der Smart Grid-Technologie ergebenden Fernwirkfunktionen, welche die Signalerfassung, Ausführung von Steuerungen und Kommunikation mit anderen Geräten erfassen. Insbesondere kann das Steuergerät als ein Bestandteil von räumlich verteilten Einheiten der Fernsignalisierung und Fernsteuerung eingesetzt werden, die in Antriebsschränken der Außenlasttrennschalter und in Fernwirkschränken in den MS/NS-Schaltanlagen installiert sind.
USP-143 unterstützt folgende Übertragungskanäle:
Für die Bedürfnisse der Fernwirktechnik und die Erfassung von Zuständen vom Objekt verfügt das Steuergerät über 14 binäre Eingänge, die an 24V DC - Signale angepasst sind. Optional kann das Steuergerät mit den an 48V, 60V bzw. andere mit dem Hersteller vereinbarte Spannung angepassten Eingängen, ausgerüstet werden. Jeder beliebige Binäreingang kann verwendet werden, um Signale aus Kreisen und Geräten, die in Smart-Grid-Anwendungen vorkommen, auszugeben.
USP-143 verfügt außerdem über 3 binäre Ausgänge, die für die Realisierung von Steuerungen oder Signalisierung in Stelleinheiten mit einer Spannung von 24 V DC vorgesehen sind. Nach Absprache mit dem Hersteller kann das Steuergerät für den Betrieb mit anderen Steuerspannungen angepasst werden. Das Steuergerät ermöglicht die Authentifizierung der auszuführenden Steuerbefehle nach PE-EN 62351-1 einschl. Erweiterung PN-EN 62351-3. Die Chiffrierschlüssel können von einem zentralen Server gesendet werden. Die Parametrierung der Authentifizierung erfolgt über das pConfig-Konfigurations- und Diagnoseprogramm.
Alle binären Ein- und Ausgänge wurden an den X1-Anschluss herausgeführt.
USP-143 ist in einem Metallgehäuse gefertigt, das die Montage auf einer 35 mm DIN-Schiene ermöglicht. [-]
60 - 001 Poznań
Wykopy 2/4
Polen
NIP: 779 25 02 760
